We've lost the left engine block.
I-It's no good!
Don't give up!
We can still do something!
Are you okay?
Spaceplane Orion has crash-landed in Academy City's 23rd School District.
The Orion encountered debris in the stratosphere just before re-entry.
It seems the engine broke during the emergency landing.
Miraculously, all 88 passengers and crew have been confirmed to be alive.
I repeat,
all 88 passengers and crew have been confirmed to be alive.
Man...
Why don't you just eat a hamburger, Index?
That's no good, Touma.
It's because you left me feeling very, very hungry last night!
I couldn't help it!
If you forget about dinner, I get the feeling you forget I exist!
Right, Sphinx?
Geez, I get it! I get it already!
Eat what you want.
Really, Touma?
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Yeah, Kamijou-san doesn't go back on his word.
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Orbit Portal CEO
Ladylee Tangleroad
Space Elevator
Hey, Touma.
What's the space elevator—?
Touma!
Index-san...
Why would you ask that when you have photographic memory?
It's that! That!
That's the space elevator!
Hey, Touma, has it always been over there?
It has!
You are truly hopeless when it comes to science!
At that time!
And that time!
And also that time!
It has always been right there!
Wow... I don't understand.
It's still pretty new,
but it would've been impossible to build so quickly if Academy City wasn't doing it.
I get how it was built so fast,
but you know, Touma...
What?
What exactly is the space elevator?
In other words,
it's an elevator where you can move things into space without using a rocket or shuttle.
So the Science side went ahead and tried to make the Tower of Babel a reality?
Here, Index.
We can see everything from here.
The Miracle 88?
Oh, that's right. There was something like that.
It happened three years ago.
Because of the Orion Incident, the Spaceplane Project was suspended,
and they began the reality of building a space elevator.
And it's the first space elevator in the world!
Moreover, when you compare the construction difficulty of it in Academy City against the equator,
it's several times—No, several tens of times more difficult.
Despite that, they were still able to complete it!
And that became Endymion!
With that appearance, it's just like a bridge to the heavens which climbs to the sky!
It's beautiful, isn't it?
I guess...
Oh! Hey, Saten-san, what are you listening to?
It's Arisa.
Although she's just an artist that has stuff on the net and does live street performances,
she's really popular right now!
When I downloaded some songs to check her out, all of them were good!
It's just a rumor, but...
They say that if you listen to Arisa's songs, good things will happen to you.
That's kinda...
Here!
Anyway, just listen to one of her songs!
Sure...
Huh?
This song...
It's this person, right?
Oh! I thought that was her!
Huh?!
Don't tell me... Misaka-san, do you know Arisa?
Well... Kinda?
Onee-sama!
K-Kuroko...
What are you doing in such a place, Onee-sama?!
Sh-Shirai-san, aren't you supposed to be in the hospital?
There's no way I can stay quiet in the hospital when something like this is happening!
I was discharged a half day early, so I thought I'd surprise everyone.
To think that I'd be the one surprised instead...
Since it's come to this, I must entrust Onee-sama my kiss!
Shirai-san, calm down!
Please calm down!
Shirai-san...
Onee-sama!
Stay away!
Thank you very much.
Gloria
You can download it!!
Thank you.
I'm Meigo Arisa.
Oww...
I'm sorry.
Touma...
You were amazing.
I was so moved!
Right, Touma?
Huh?
I don't listen to music very much...
But even then, I could tell you were amazing.
See? Even I downloaded all your songs.
Thank you.
I'm glad you like them.
I'm a bit picky when it comes to songs,
but your songs are the real thing!
You're not using any spells in your lyrics, yet you've charmed so many people!
"Spells?"
Umm... Well...
Your songs had such clear imagery.
Right!
For a moment there, we thought you were a telepath or something.
Seems that we were wrong.
No, I'm not.
I'm a Level 0 after all.
Oh? Is that so?
Yes.
Before, I used to worry about that.
But right now, I guess you could say I'm grateful.
"Grateful?"
Because if I could use an ability,
then I'm sure I'd rely on it, I guess.
Or rather, I probably wouldn't be singing in the first place.
Really?
Yeah!
I was also bad at studying, and the only thing I could do well was singing.
That's why I sing, and I'll do whatever I can to do it.
Someday, I want to sing in a huge venue, in front of a large audience.
You could call that my current dream, I guess.
Touma! She's sparkling so much that it's dazzling!
She's too bright!
Umm... Can I answer it?
Yes.
Yes, that's right.
Yes.
Eh?! Really?!
Th-Thank you very much!
Yes!
I understand!
The audition...
I passed it.
They said that I can make my debut!
I did it! I did it!
Doesn't that mean you're amazing?!
You'll be a pro!
Will you be on TV?
"TV?"
Doesn't that mean you'll be like Super Kanamin?
That's amazing!
"Kanamin?"
We have to celebrate this!
Oh, right!
We were just about to get some delicious food.
Let's go together, Arisa.
Eh? But...
It's fine. Right, Touma?
Does that audition have something to do with that Endymion?
Yeah.
My song was chosen as the image song for the campaign.
I know about that. It's about that space elevator, right?
Then you'll go into space, Arisa?
I still don't know yet if I will,
but since I'll be taking part in the opening ceremony, so maybe?
Excuse me, but I'd also like this one here!
Give me a break!
Your feelings must've reached God.
Yeah.
You know... I feel somewhat lucky.
I'm also lucky to be able to talk about it.
That's wrong.
Success only comes to those
who stand up without fear and wish to hit it,
and swing the bat with all their might!
You don't sound very convincing, Touma.
Well, it's because my misfortune knows no bounds.
But you were chosen due to your skills.
I think that it's something you can be proud of.
Touma-kun...
The next one's coming!
It's been a while since I had so much fun.
Thank you for hanging out with me.
I'm Level 0, as well.
It's kinda encouraging when someone close is about to have their wish granted.
Touma-kun...
Right, right!
When I see people working hard towards their future, it cheers me up!
Then you should try harder, Index-san.
Yup!
Hey! That sounded rude!
I already have a respectable occupation as a Sister!
Are you trying to pick a fight with the Anglican Church with those words, Touma?
How did that escalate so quickly?
Isn't that your own problem?
You could help with the housework or something once in a while.
Shut up!
Eating is my job!
Don't say it so proudly!
Besides, you lack the awareness of being a Sister!
What?
It's a wonderful melody.
I might start to like it.
That song was also in the pack I downloaded.
Does it have any lyrics?
I'm in the process of writing them.
Thank you for today.
When my live debut is decided, I'll be sure to tell you.
Yeah.
I'm looking forward to it.
Undine!
Symbol born of the inverse moon,
you who have absorbed the power of everything!
W-What?
This is...
Be careful, Touma.
It's a spell that uses the element of water.
Then doesn't that mean they're from the Magic side?
Step back, you two!
Mariebeth, hold them there!
The ground?
Jane!
Who the hell are you?
What are you planing?
This is...
Spell Intercept?
This is...
Master.
Why did you move on your own?
I thought I told you to wait for my orders.
Hey, Styil!
Who are those girls?
Fortis... 931!
Your magic name?
Are you serious?
What are you staring at?!
Capture her!
Arisa!
Your right hand can't cancel actual mass.
Touma!
No!
Stop!
That was from...
What?
Dodge!
Scatter!
This is...
We have approval from the Academy City Board of Directors!
We're the Civil Affairs Resolution Mediation Unit.
We will now start our special intervention.
Styil.
If you make an even bigger mess, it'll be troublesome.
Withdraw!
Marye!
Mariebeth!
Jane!
Yes!
Not bad.
Hey, wait!
Why are you targeting Arisa?
She can easily cause a war between the Magic side and Science side.
"War"?
Hey! What do you mean by that?
Who are you people?
We've been charged with a special mission, to maintain order within Academy City.
I don't get it at all!
Are you her enemy? Her ally?
The previous battle was just part of a mission we received.
You're not answering me!
I'm warning you!
Don't get involved with her.
If you involve yourself any further...
You'll die!
Arisa...
Oh? You're awake?
Where...?
Home.
Touma's home.
It's not my house!
To be more accurate, this is the school's dorm.
"Dorm"?
By the way, can you remember anything?
Like who those guys were?
It's obvious why she wouldn't know!
Because that was magi—
Ma-Ma-Major!
There must be a major power out there that science can't explain.
You believe in that too, Touma-kun?
I-In what?
Whether there is a strange power that science can't explain.
Well, any super ability is also a strange power.
Oh, no... I'm sorry.
Do you desire a power like that to exist, Arisa?
To tell you the truth, I have something like that.
Eh? Oh?
It only happens when I'm singing,
but it's a power that can't be detected.
Even now, I get periodic examinations in Kirigaoka,
but in the end, even they don't know what it is.
Sometimes I wonder if people are only listening to my songs because of that power.
That's wrong!
If it did, my right hand would have—
That's right!
Arisa, your songs are the real thing!
Thank you.
You know... I wanted to make everyone happy through my songs.
If I sang, I had a feeling it would make me happy too.
But if someone gets hurt because of them, I'd...
Hey, don't tell me you're thinking of turning down the offer after passing the audition!
In the end, I'm just singing for my selfish reasons.
If something like before happens again...
If it ends up hurting the people around me...
So you're just going to give up?
Just because some forceful people showed up, you're going to give up on your dreams?
Tell me! What do you truly want to do?
I want to sing!
Because it's all I've got!
Then sing.
If you have something you want to do and you have the power to do it,
then it's wrong not to.
So let's come up with a safe way for you to sing.
Yeah!
Then, Arisa, you should stay here for a while!
H-Huh?!
Magic users can't do anything while there are people around.
Besides, if something happens, Touma and I will be with you.
So let's do it!
"Magic"?
Anyway, that means you won't be attacked by enemies if you'll stay here.
Is it okay?
Looks like this is the best way.
All right!
I can handle a freeloader or two plus a cat!
Yes.
The enemy used an unclassifiable ability.
Ability, huh?
Though, abilities can be created easily these days.
Especially in this city.
I believe that this time, the enemy used a very unusual type of ability.
I believe your ability to manipulate rare earth is plenty unusual enough...
Shutaura.
When I said unusual, I didn't mean rare.
Just like you said, Meigo Arisa was attacked.
What the hell is she?
Oh? You won't fight if you don't know?
By the way, is this line actually secure?
I can hear noise.
"Noise"?
Oh, that's right.
How's that?
Did the noise disappear?
Yes.
I see.
How fortunate.
I'm counting on you to protect that girl tomorrow, as well.
Yes.
Listen here, Kami-yan!
To really support an idol, you have to get in early.
Especially now when someone like Arisa-chan's popularity has ignited.
If you don't keep up, she'll suddenly be a major star!
It truly is a world were you can't relax at all!
Is that so?
You seem to be in tired-mode today, Kami-yan.
I'm lacking sleep.
Since yesterday, I have one more freeloader.
And all the pillows and blankets were taken.
Lacking sleep?
Pillows?
All taken?
What happened?
Okay, okay! Everyone take your seats.
It's time to start our lesson.
Kamijou-chan, your face looks pretty bad.
Lack of sleep is not good, okay?
So can I sleep now?
Kids who say that will start their supplementary lessons today!
Let's work hard together, Kamijou-chan.
That's why Touma always treats me as a child.
Isn't it because he thinks you're cute, Index-chan?
Huh? Did you say something?
Umm... I'm gonna ask you now that I have the chance.
Index-chan, what is your relationship with Touma-kun?
Touma prepares the meals and I eat them.
Also, when I'm in trouble, I guess he always comes to save me.
Even though he doesn't look it, Touma's actually pretty amazing.
You two have something strange.
But I guess it's quite wonderful.
Arisa?
What happened?
Wait.
I just came up with some lyrics.
I see! So that's how you make songs!
Show me! Show me!
No! It's embarrassing.
That's unfair, Arisa!
I'll show you when I'm done, so we can sing together.
Okay?
Yeah! I got it!
It's a promise, okay?
I'm home—!
Touma-kun.
Touma!
Such misfortune!
Tomorrow?
Yes.
I'll be discussing my contract with people from Orbit Portal.
Seriously?
I got to go for supplementary lessons.
No matter how I think about it, I won't make in time.
And if I left it to her, then I'd be worried that much more.
Hey, Arisa, you don't have anyone else?
Someone who you can rely on who and can go with you.
Yoohoo! Sorry to keep you waiting!
Huh?
Isn't Orbit Portal the company that was involved with the Orion Incident three years ago?
Yes.
When they bet everything on the spaceplane, they went bankrupt when it crashed.
But they were bought out and made a miraculous recovery.
They are they ones who made Endymion into a reality!
By they way, their current president is a girl!
If I remember correctly, she should currently be around 10 years old.
Then she was 7 years old at that time?!
Isn't she just a puppet?
Besides, a beautiful goth-loli president sounds way too suspicious to me.
Come on!
It's more believable than a twin-tailed wheelchair girl.
Uiharu!
Well, this might be just an urban legend,
but there's talk that she's just some hologram or a robot used for propaganda.
That's unlikely.
It's not as unlikely as you might think.
Don't you think that she really looks like a doll?
What's wrong, Misaka-san?
Well, it's just that this doll...
Huh?!
I love your songs.
I haven't been interested in any songs since Jenny Lind.
Work hard.
Right now that was...
Eh?!
I'm Arisa.
Nice to meet you.
Nice to meet you!
Nice to meet you.
I'll be under your care.
Oh? And you all are?
We're Arisa-san's managers.
What a cute cheering squad.
Okay! Please go ahead!
Sorry for making you come up here with me.
I'm kinda nervous.
But I'm starting to have fun, though.
Come on!
Hurry up and get in front!
B-But...
Saten-san, over here!
Why is Biri-Biri here?
Well, if she's here, there is nothing to worry about.
She's from that time!
What?
A blackout?
No!
We, the Black Crow Unit, will protect Megio Arisa.
You're...
Black 7 to Black Leader.
What it is?
We discovered bombs in the base of D-block.
There are several of them.
Retreat immediately.
The other units have to guard Meigo Arisa.
An explosion?
Kuroko!
Okay!
We're going!
I can't stop them all!
Everyone, I'm from Judgment!
Is someone hurt?
Are you alright?
Yeah.
That was dangerous.
What a relief!
If it slipped just a little more...
It really is a miracle!
Yeah.
That's right, a miracle.
It's a miracle!
Hey!
Move away from there!
Hey!
Meigo Arisa is safe, right?
How many causalities?
Zero?!
I see. Understood.
Are you awake?
Where are we?
Don't push yourself.
What about Arisa and the other people above us?
They're safe.
The whole audience as well as Meigo Arisa.
How about your comrades?
My Black Crow Unit is completely unharmed.
It really is a miracle.
Don't say that word in front of me!
They're just unexpected results that happened to turn out that way.
What happened was just an incidental quantum mechanical deviation,
and people's perverse desire to interpret the results as they like!
People are lazy and stupid.
Something like the hand of fate doesn't exist.
I get that you're the "tough as nails" captain.
But did you actually listen to any of her songs?
You should try it once.
Maybe you might start to think that miracles exist.
My brain...
Because of a certain incident, I lost the ability to process music.
It seems that I lost the function that processes rhythm, as well as high and low sounds.
To me, songs are just ugly noise that hurts my ears.
I'm sorry.
You—
It's Shutaura.
Shutaura Sequenzia.
Shutaura, I'm...
Why are you apologizing?
I'm satisfied with the way I am.
Thanks to that, I live without being led astray by words like "songs" or "miracles."
Here's news about the explosion in the shopping mall in the 7th district.
There were explosions in the underground facilities of the shopping mall.
An investigation is currently underway to determine the cause.
At the time of the incident, a live event for singer Arisa-san was taking place
The cause? Explosions at a Shopping Mall
with a huge audience in the hall, but...
Miracle?
It surely was a miracle...
It was a miracle, wasn't it?
Yeah, yeah!
Miracle?
Arisa, you are amazing!
Miracle?
Miracle!
Are you alright?
Touma-kun.
It's somewhat strange.
I wonder, if miracles did exist, then shouldn't that incident have never happened in the first place?
You have a point there.
I'm starting to not understand.
It seems I also had a dangerous incident in the past.
"It seems"?
I don't have any memories prior to three years ago.
This name was given to me by a person from an institution.
So, there's nothing that identifies who I am.
But when I'm singing, my heart starts getting warmer,
and something arises within me.
If I sing, I feel like I can gain them back...
Things that I have lost.
I can somewhat understand that.
At least you have something you can believe in.
If you have that, I'm sure you'll be fine.
Finally, the completion ceremony for Endymion will take place the day after tomorrow.
Yes.
On that day, my company will do our best
to show everyone that a miracle is really possible.
A miraculous voice.
It's common, but as long as her character comes out with it,
no copy will be able to match it.
Don't you think so?
Not really.
I don't believe in miracles.
You really are a boring girl.
Along with Orion, the company was supposed to crash and burn.
The reason Orbit Portal survived was due to the image of the Miracle 88.
In a way, the miracle was our company's best selling point.
The Orion Incident was not a miracl—
Even though all 88 people survived?
If that's not a miracle, then what is?
Well then...
With this, all of our preparations are ready.
It's about time, Arisa!
Yes!
It's all thanks to the help you all gave, Index-chan.
I'll treat you today, so eat what you want.
Really?!
Waitress-san!
Yes?
Man... For you to end up with that girl...
As expected of Kami-yan!
Then, Tsuchimikado...
You know about her, right?
The reason why Arisa is being targeted?
She's a Saint.
Or rather, it seems she posses the same power as one.
Kanzaki!
She's temporarily ranked 9th.
But if she awakens completely, there is possibility that her power could exceed mine.
Arisa is a Saint?
Well, it's just a guess.
There's nothing to prove that yet.
Tsuchimikado, what do you believe?
I wonder...
Well, first of all, the definition of a Saint is unclear.
But it might be helpful if Nee-chin lets me check her out from head-to-toe…
S-Stop kidding around!
For some reason,
Academy City is trying to define her physical characteristics and what her abilities are, in order to use them.
Especially that loli president.
Here!
These are the lyrics of that song.
I promised that I'd sing it with you, right?
Congratulations, Arisa.
Thank you.
Kanpai!
My! A three-legged race?
And with Misaka-san even!
Yeah.
They insisted so much, I couldn't refuse their reques—
What?
W-What might this be?
What did you say?
Index?
What's wrong?
Huh?! Arisa was?!
Black Leader to Black 4.
What's the situation?
The target is driving on the highway.
Don't lose them.
Miracles don't exist.
As if they could!
Umm... Master?
Smoking in the car is no good!
It will stunt your growth.
It doesn't matter.
I've grown tall enough.
I didn't mean you! I mean for me!
They're coming!
Marye, don't let them get in front!
Understood!
Master!
Use these!
Innocentius!
It's this way!
Sensei, please hurry up!
I-I understand!
Stop!
Why are you acting so brash, Styil?
It still hasn't been proven that she's a Saint.
Kanzaki, huh?
Some time ago, I received new orders.
Do you know what that is?
The space elevator, right?
Wrong.
The Sumerian Ziggurat: the Tower of Babel.
Structures that surpass rationality,
just by existing, have magical implications.
The problem is, there are people out there who
want to add a Saint to that, and turn it into a large-scale magical device.
Wait a second!
You mean someone in Academy City is trying to use magic?
It's me.
Anti-Skill started to move.
Withdraw.
Understood.
Don't tell me...
No way.
Oh, my! Did you notice?
It's fine. Bring that girl to my place.
Don't come here!
Shutaura, release her!
Shutaura!
It doesn't concern you at all,
so why are you in my way?!
This is bad!
Run, Kamijou Touma!
Saten-san?
Hello.
What's up?
Huh... Huh...
Huh?! Arisa-san was?
Yes.
There is no doubt that she was kidnapped.
Uh-huh. Uh-huh.
I got it.
I'll go there right now.
Who the hell is she?
Why did she have this bracelet?
As I thought, you two are connected.
Aboard the Orion that day were 88 people, including the passengers and crew.
And then, immediately after the incident, there were 88 confirmed survivors.
Everyone called it "a miracle."
But in reality, there was one person who died.
It was the Orion's pilot, Redarus Sequenzia.
That's right. It was your father.
But when that truth was discovered, it was already too late.
The world became excited by the miracle.
The existence of an 89th person was hidden, and only the miracle remained.
She appeared out of nowhere, in a place where only 88 people were expected.
The girl that produced a miracle.
That's her.
Are you going to insist that it was a miracle until the end?
Because no one was supposed to survive that incident.
You can't mean...
I thought things would be alright once they were in the sky.
But to think that other than your father, everyone else was saved...
Well, it was an unexpected turn of events.
In a way, you could call it a success.
It was you?
Because of you...
She is...
You're from that time!
Are you satisfied now?
I wonder if that's the 16th time I was stabbed with a knife...
Monster!
Oh, really?
That word might suit me,
but the two of you are no different.
I'll keep you alive.
Watch carefully until the moment when a real miracle occurs.
No matter who you are or what you're planning, I'll destroy it all!
For sure!
I'm looking forward to it.
Take her away.
Well then, now it's your turn.
Good morning.
I would like to ask you for a favor, Meigo Arisa-san.
People with invitations numbered from 2033 to 2152, please enter at entrance number 17.
Finally, in preparation for tomorrow's completion ceremony,
invited guests are gathering in Endymion.
So, after all...
Yeah.
Arisa didn't return.
I looked all around for her, but...
I see.
Touma.
Hey.
My, oh my... This time it's a large one...
You want to break the record for the most number of hospitailizations that much?
No, nothing like that.
Hi, Kami-yan.
Can we talk with you for a bit?
Black 7 to the entire force.
I've successfully infiltrated the system.
We'll settle everything.
"Settle"?
Ladylee Tangleroad is originally from the Magic side.
She's the type who is good at Greek Astrology.
She wants to use Meigo Arisa as the core of her spell.
Using Endymion, it'll be a massive one.
If that thing goes off, there's no doubt it'll destroy the Northern Hemisphere.
Anyway, since the problem lies on the Magic side, we'll take care of it.
You guys will step aside.
Can you deal with it?
It's in space!
We'll destroy the core.
If it comes down to it, we'll destroy it along with that tower.
"Destroy the core"?
Doesn't that mean you would have to kill Arisa?
Yeah, that's what it means.
You know, Arisa...
She has a dream,
and is putting a great effort into making that happen.
Why must she be treated like a villain that's going to blow up the the Northern Hemisphere?!
Touma! You're not well enough to be up!
I can't stay here anymore.
If I leave everything to the Science or Magic sides, Arisa will end up dead!
As usual, that guy's a fool.
Wait, Touma.
Touma!
I thought this would happen, so I was prepared for it.
"Ho, ho, I see..."
"Seems like a really serious case!"
Misaka as Misaka murmurs nosily on purpose.
Man, you're annoying.
That's not something that can be handled alone.
Geez!
Hey I bought juice, you want some?
Huh?
That bastard!
But to think that other than your father, everyone else was saved...
If that's not a miracle, then what is?
Sorry to keep you waiting.
What's the situation?
Ladylee and the others are already in space.
The plan is advancing to the 4th phase.
One Anti-Skill unit is approaching Endymion.
How about our preparations to go up?
They've been made.
Captain.
I'll settle this.
Don't let anyone else go up after me.
I'm going!
Currently, in order to adjust the direct feed of the ceremony,
the network was temporarily cut off.
Please wait while it's being restored.
A miracle?
Can you sing your miraculous song for me?
Touma-kun...
You're still worried?
Even though you, who used to sing by the roadside, were prepared for such a huge stage?
If you don't want to, you can refuse.
In return, all of our invited guests might die in the process.
I'll sing.
But I won't do it for my dream's sake or for your sake.
I'll sing for everyone that truly enjoy my songs.
I'll sing for those people's sake.
No matter what you're planning,
I'll beat it with a miraculous song!
This is...?
The Ballistic Slider.
Although it lost in a competition to become the next major means of space transport in Academy City,
it's still a fairly new emergency shuttle system.
Kami-yan, you'll go there in this!
Where?
Space, of course!
What's that status of nearby linear tunnels and material transport roads?
They're all closed.
Then that means...
We can only use this bridge, huh?
Attack!
I'm counting on you, Kami-yan.
Well then...
Let's go!
Yes!
Life and death.
Finite and infinite.
In space, where different laws apply than on the ground,
everyone's wild enthusiasm and blood are offerings devoted to a feast for the Gods.
This breath will destroy the curse on the Tower of Endymion!
That's...
Amazing...
A giant magic circle that's unlike anything I've ever seen!
It's merging part of the Earth into the spell!
What will happen if that activates?
I have no idea what they're planning.
I think it has something to do with the Goetia System, but I don't have any records about it!
W-What?
Hi, Kami-yan!
I know it's sudden but I have some unfortunate news.
You've been locked-on by the elevator's anti-debris missiles.
Hey! What are we supposed to do?!
We don't have any weapons!
Of course you do!
Nee-chin, you're up!
Tsuchimikado... You better remember this.
I'll leave the rest to you, Kamijou Touma.
Where are the reinforcements?
It seems they still need some time to arrive.
Geez!
So he left without a word?
He's got his priorities messed up.
What that bastard did...!
Hey, Kuroko? I have a favor to ask of you.
Protect this spot.
Onee-sama, don't tell me...!
I can only ask you.
That's why I'm asking.
Onee-sama!
I'm leaving it to you!
Onee-sa—
We're moving too!
Yes.
Yes, Master.
Master!
There seems to be some noise from below.
But they won't make it in time.
I wonder about that.
You stupid girl.
You've come again.
I already told you...
I won't forgive you!
Right...
So it's been a thousand years already?
The Orion Incident was a failure.
But, in exchange, an unexpected byproduct came out of it.
That was Arisa.
Because of that miraculous power, I can finally die!
Let's end it together!
I won't let you!
Touma!
Hey! What was that just now?
Yes. Looks like there was an explosion in the area of the elevator relay station.
Because of that, the pressure balance was destroyed!
Then...
At this rate, the elevator will collapse...
And it'll fall to Earth!
What was that huge explosion?'
An incident?
No way...
I'm scared!
It's space.
What's going to happen?
I see.
Just like last time...
I...
Officials, what are you doing?
Hurry up and open it!
A song?
Hey.
Please come this way.
The explosion was on the 38th floor, right?
Although it's the first time I've been exposed to the vacuum of space,
I'll end it this time!
I'll die for sure!
Endymion will be destroyed?!
Yeah.
Looks like we can't avoid this.
We'll do as much as we can do to prevent it, but—
Tsuchimidako!
Touma.
Let's split up.
You stop the spell from activating.
I'll head over to where Arisa is.
Hey, Touma...
We have to rescue Arisa for sure.
We made a promise!
When that song was completed, we would sing it together!
I got it!
It's no good!
Looks like we can't avoid it's destruction.
Calm down!
Is there any other way?
Let's see...
Looks like there is a purge system for emergency use.
Originally, it's controlled remotely,
but right now the system is frozen.
Does that mean it can't move?
If we were able to manually ignite the explosive bolts that were located in those three spots...
Right now, we have no other choice.
I'll take the first spot.
Onee-sama, I'll head over there right—
Shirai-san!
We'll handle another spot.
Then, the third one...
Hello! Hello!
I'm just an anonymous volunteer with the written pen name "Life," but read as "Little Sister"!
I heard what you said.
There's a way to deal with the third spot.
Who's that?
I don't know.
It doesn't matter who he is!
If he can hack into an Anti-Skill encrypted communication line,
then it's not just some rubber-necked prankster!
So please, Styil. I'm leaving that one to you.
It can't be helped.
I'll take care of it.
So noisy.
So noisy!
This noise and miracles...
I'll stop them both.
For sure!
No!
Stop!
Touma-kun.
That was a little too close.
Touma-kun!
Just... a bit more...
Over there is...
This is the first time I've seen such an unreasonable spell.
Do you want to destroy Earth?
The circle to generate magic is very close to being disturbed.
Index of Prohibited Books, huh?
I've heard about you.
The human library that memorized over 103,000 grimoires.
You of all people should be able to understand this.
The feelings of a person who was cursed by magic.
I'll finally be released from this hell!
It's impossible.
Even if you do this, you won't die!
I can tell.
Screw it!
If we don't hurry up, it'll be too late!
Don't let your guard down.
Master.
They're coming!
Touma-kun!
Stop, Shutaura!
Because she exists, Ladylee's plans could be realized!
The reason there are victims is because of her songs!
A miracle that happens because of her will confuse people!
That's why I must kill her!
Why?
Why are you smiling?!
Misaka-san, the explosive bolt is on the next corner on the right.
Understood!
What wrong? Misaka-san?!
Are you alright, Master?
Don't worry about it.
It's just a scratch.
Master, leave the rest to us!
What are you saying?
I must finish the job I'm entrusted with!
This is Yomikawa.
I'm sorry, but at this rate, we won't be able to go over there.
"It's alright."
"Don't worry about it and attack after three seconds,"
Misaka requests.
Onee-sama?
Damn.
Why do I have to do this?
"Because! Because!"
"If Endymion fell, and Earth got destroyed,
everyone's living places would disappear!"
says Misaka as Misaka makes an obvious statement!
Earth?
I don't care about that.
Well, it's the perfect place for my rehabilitation.
I don't have time to stand around.
Here I go!
Three!
Two!
One!
What is that?
Did they do it?
Withdraw!
Don't tell me they intend to purge Endymion?!
I can do it right now.
I have to analyze my stacked-up spells and find a method to destroy it!
Detonate the explosive bolts?!
You understand now, right?
There's nothing we can't do!
My father was the Orion's pilot.
He was the only victim of that incident.
Even though I and the other passengers were saved....
That's why I deny the existence of miracles!
I didn't rely on miracles!
I fought with all my strength to carry on my father's will!
Your father wanted to protect you and the other passengers.
Even if there's a one percent possibility,
anything can happen when you push yourself to your limit.
I'm sure that your father believed in that and worked hard until the end.
That's why you and the others were saved, right?
A miracle occurred.
Your father made a miracle happen!
If you deny that...
You'll be killing your father all over again!
Please get out of there, Kami-yan.
Damn it!
Endymion will fall, after all.
What about the "Miracle 88"?
What miraculous song?!
If you can, then make it happen right here, right now!
Show me how you'll save all the people who would die when Endymion falls!
With that woman,
and you too!
Confirm the existence of a miracle!
Everyone that is disturbing the order will all…
Stop!
Even if you deny the existence of miracles through your methods, it won't make a difference!
Betting on this slim possibility...
Believing that you'll obtain something...
If you can improve even a little, you can move forward, right?
Wasn't that what your father was aiming for?
Isn't that what you'd call a miracle?!
I'll destroy your wretched illusion with my right hand!
Shutaura...
Music is a good thing.
D-Damn it!
It's still not... over yet!
It will be fine.
God is...
We've lost the left engine block.
It's no good!
Don't give up!
We can still do something!
What's wrong?
Hey!
I beg you! I don't care if I lose everything precious to me...
So please! Create a miracle for everyone!
That's right...
During that time, I wished for it...
I wanted a miracle to happen, even if I lost everything precious to me.
And...
I was born.
What is this song?
No!
This song will destroy my spell!
Stop!
If you expand or spread such a power here...
My hope will collapse...
My dream will...
What should we do, Master?
It's falling!
"I'm flying into the sky!"
say Misaka while Misaka is...
This is a one-time thing, okay?
Captain.
Endymion...
Endymion is falling off course.
We can avoid a collision with Earth!
You did it!
I'm sure that your song reached the world.
In the end, how would we categorize that maiden?
Let's see...
Figuratively speaking, probably in the Wishing category.
"Wishing"?
Even if they're not ability users, people's wishes will influence their objectivity.
If you'll endow multiple wishes with the same thoughts,
then such wishes might even become an ability that will defy logic.
Master!
That power gave birth to a maiden and changed the fate of many people.
And the distortion created when those two merged to one, caused another miracle.
Ladylee caused a very interesting incident.
When you can't die, it's misfortunate.
Hey, Touma?
Was Arisa really...
No.
I touched her with my right hand.
That's why she wasn't an illusion.
She liked singing.
She liked making everyone happy when she sang.
That alone made her a normal girl.
Yes, that's true!
Did you hear it too, Touma?
Yeah!